Dusk definition occasional definition4/30/2024 ![]() Before Someone-san was confirmed aseku in the final volume, there was only Kamatani. There are two points of asexuality related to Shimanami Tasogare: Kamatani themself, and Someone-san. Campaigns to suggest it for localization in the bimonthly Seven Seas reader survey also spread the word, eventually leading to a license. Consciousness of the series among English-speakers has been a slow build, with the occasional post or tweet promoting the LGBTQ themes or artwork going viral. 2015, which many consider the beginning of “ace discourse,” was the same year Shimanami Tasogare entered serialization. Unfortunately, around the time English-speaking fans such as myself were becoming aware of Kamatani, English-speaking LGBTQ online communities saw the rise of the current wave against asexual and aromantic spectrums of identity. Their efforts made me pick Nabari no Ou back up and finish it in the interest of an aseku creator, and I’ve been a devotee ever since. Some of the most passionate and enduring supporters of Kamatani, long before me, are asexual and/or aromantic. I’ve followed suit on this blog and in my article on Kamatani for Anime Feminist. Kamatani came out as aseku and x-gender simultaneously, describing both as what made them a sexual minority, so both were shared in tandem. English language efforts to bring awareness to Kamatani being aseku go back to at least May of 2014, two years after they came out on Twitter. For the sake of clarity, the Japanese meaning will be referred to as “aseku” and English as “asexual” from here on out. Not only does this leave potential readers uninformed about Kamatani as a person and the content of the manga, but it misses the point of Shimanami Tasogare.Īs I’ve explained before, asexual has different definitions in English and Japanese. When the identities of the cast are listed, the asexual character Someone-san (asexual and aromantic in English terminology) is omitted despite being central to the story. When people rightfully promote Shimanami Tasogare as a story with LGBTQ characters authored by someone LGBTQ, Kamatani’s nonbinary gender is often mentioned… but not their asexuality. In the time more people have become aware of Yuhki Kamatani as a creator and Shimanami Tasogare, the English conversation around them has slightly changed. I regularly look up discussion of it across the Internet to this day. ![]() I’ve followed Shimanami Tasogare, a manga by openly x-gender and asexual mangaka Kamatani about a gay teenager who joins a small community of LGBTQ people, since its first chapter and have looked at it many times on this blog, and its popularity in English-speaking spheres has only increased over time. In Pride Month (June) of this year, Seven Seas announced their license of Our Dreams at Dusk: Shimanami Tasogare by Yuhki Kamatani.
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |